Unsere iPhone-App „Pausanio“ hat einen Monat nach ihrer Fertigstellung den ersten Preis gewonnen. Bereits zum 17. Mal prämiert die Italienische Zentrale für Tourismus (ENIT) die besten Reiseführer für Italien. In der neu geschaffenen Kategorie „Audiovisueller Guide“ hat die Pausanio-App in Verbindung mit einer umfangreichen Hörführung des Berliner Audioverlags geophon gewonnen.
Die Besonderheiten der Gemeinschaftsproduktion:
- 5 Stunden Hörführung, aufgeteilt in über 100 Hörstationen in verschiedenen Regionen Italiens.
- Integration in die iPhone-App Pausanio, die begleitendes Bild- und Kartenmaterial sowie Kurzinformationen zu jeder Sehenswürdigkeit bietet und per GPS-Ortung automatisch auf in der Nähe verfügbare Hörstationen hinweist.
Die Hörführung „Italien erleben! Zwischen Gardasee und Amalfitana“ führt in über hundert Hörstationen durch verschiedene Regionen und Städte in Italien, darunter neben einer Tour um den größten See des Landes durch Verona, Venedig, Florenz, die Toskana, Rom und Neapel. Insidertipps, Anekdoten, authentische Geräusche, Stimmen und Musik machen das Hörerlebnis vor Ort lebendig und unterhaltsam. Zu den Interviewpartnern, die man im übersetzten O-Ton hört, gehören neben Experten auch Einwohner, die persönliche Tipps geben und Geschichten aus dem Alltag erzählen.
Bei der Nutzung des umfangreichen Guides kann der kulturinteressierte Reisende sein Smartphone zu Hilfe nehmen. Einmal in die iPhone-App geladen, erinnert das Gerät seinen Besitzer per Tonsignal immer dann an die Hörführung, wenn er sie vor Ort nutzen kann. In der App kann der Guide direkt gestartet werden. Weiterhin liefert Pausanio begleitendes Bildmaterial sowie Kurzinformationen zu allen Stationen des Guides. Orientierung bietet eine Straßenkarte, die ebenfalls in die App integriert ist.
